---
title: Insurers reach for Latin dictionary to rebrand practice that angered Trump
description: "\"Discover why marine insurers are considering renaming their cancellation notices to \"denunciato recisiones\" after a conflict in the Gulf region.\""
---

[News ](https://insnerds.com/news)

# [Insurers reach for Latin dictionary to rebrand practice that angered Trump](https://insnerds.com/news/insurers-reach-latin-dictionary-rebrand-practice-angered-trump)

 Written by [Insurance Nerds Editorial Team](https://insnerds.com/news/author/insurance-nerds-editorial-team) | Jun 21, 2026 5:42:54 AM

## Marine Insurers Consider Renaming Cancellation Notices

Marine insurers are contemplating renaming their notices of cancellation following a conflict in the Gulf region. The proposed term under consideration is "denunciato recisiones," drawing from Latin. This change comes in response to criticisms, including those from former U.S. President Donald Trump.

**Original Source:** [https://www.ft.com/content/a42a75dc-8bb7-46c2-8231-cb3937d13200](https://www.ft.com/content/a42a75dc-8bb7-46c2-8231-cb3937d13200)

[View full post](https://insnerds.com/news/insurers-reach-latin-dictionary-rebrand-practice-angered-trump)

```json
{
  "@context" : "http://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Insurance Nerds Editorial Team"
  },
  "dateModified" : "2026-06-21T05:42:54.852Z",
  "datePublished" : "2026-06-21T05:42:54Z",
  "headline" : "Insurers reach for Latin dictionary to rebrand practice that angered Trump",
  "image" : {
    "@type" : "ImageObject",
    "height" : 1440,
    "url" : "https://47532799.fs1.hubspotusercontent-na1.net/hubfs/47532799/News%20Feed%20Featured%20Image.jpg",
    "width" : 2560
  },
  "mainEntityOfPage" : "https://insnerds.com/news/insurers-reach-latin-dictionary-rebrand-practice-angered-trump",
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "height" : 60,
      "url" : "/hs/hsstatic/content_shared_assets/static-1.4092/img/default-amp-logo.png",
      "width" : 60
    },
    "name" : "News"
  }
}
```